國學院大学 「古典文化学」事業

성과보고논집『고사기학』제5호를 간행했습니다. 이하의 주석,논문을 수록했습니다.
『고사기학』제5호（헤이세이31년3월10일발행）
○『고사기』주석
　『고사기』주석〔범례／（23）스가노미야①／（24）스가노미야②／（25）이나바의 흰　토끼／（26）야소신의 박해／보주해설〕고사기학센터편
○국제심포지엄「시공을 초월하는 〈언어〉－신화의 번역을 둘러싸고―」
　・《강연록》문체와 속도와 정신　이케자와 나츠키(池澤夏樹)
・국제심포지엄「시공을 초월하는〈언어〉―신화의 번역을 둘러싸고―」보고서　
히라후지 키쿠코(平藤喜久子)
○고쿠가쿠인대학・코각간(皇學館)대학 연합 고사기학연구회
　・수이닌(垂仁)기의 제사전승　――이소노카미(石上)신궁을 둘러싸고――
엔도우 케이타(遠藤慶太)
　・「수이닌(垂仁)천황기」의 제사・장송(葬送)전승의 고고학적의의――이소노카미(石上)
신궁의 신보와 하니와(埴輪)의 기원전승을 중심으로―― 사소우 마모루(笹生衛)
　・아메노히호코 전설을 둘러싸고　타니쿠치 마사하루(谷口雅博)
　・연구회토론회 종합・보고　와타나베 타카시(渡邉卓)
○제3그룹주최연구회
　・고사기신화의 유아용 재편작품에 대하여――이나바의 흰 토끼신화――
　 하라다 루미(原田留美)
○논문
　・『고사기』의 신사관련 지명호칭과 신사명표기에 대한 고찰――야마다오로치 단락
「스가(須賀)」궁 관련의 신사명표기와 지역분포를 예로―― 후지모토 요리오(藤本頼生)
　・「이나바의 흰 토끼」고찰　타카하시 토시유키(髙橋俊之)
○번각
　・시키다토시하루(敷田年治)『고사기표주(古事記標注)』의 번각(飜刻)과 연구（4）
　 이노우에 하야토(井上隼人)・오노 아사미(小野諒巳)
○번역
　・영어역『고사기』Studies on the kojiki 3　고사기학센터편
금년도는 『고사기』최초의 가요,스사노오미코도(須佐之男命)의 야쿠모신에이가(八雲神
詠歌), 그림책의 소재등으로 유명한 이나바의 흰 토끼에 관한 주석, 아쿠타가와상의
수상자이며 카와데서방신사(河出書房新社)에서 개인편집일본문학전집을 간행하여 화제
가 된 이케자와 나츠키(池澤夏樹)의 강연록, 코각간(皇学館)대학과의 연합 연구회의 보
고, 제3그룹(교육분야)이 처음으로 주최하는 연구회보고 등을 수록하여, 내용이 풍부합
니다.

성과보고논집『고사기학』제5호를 간행했습니다. 이하의 주석,논문을 수록했습니다.
『고사기학』제5호（헤이세이31년3월10일발행）
○『고사기』주석
　『고사기』주석〔범례／（23）스가노미야①／（24）스가노미야②／（25）이나바의 흰　토끼／（26）야소신의 박해／보주해설〕고사기학센터편
○국제심포지엄「시공을 초월하는 〈언어〉－신화의 번역을 둘러싸고―」
　・《강연록》문체와 속도와 정신　이케자와 나츠키(池澤夏樹)
・국제심포지엄「시공을 초월하는〈언어〉―신화의 번역을 둘러싸고―」보고서　
히라후지 키쿠코(平藤喜久子)
○고쿠가쿠인대학・코각간(皇學館)대학 연합 고사기학연구회
　・수이닌(垂仁)기의 제사전승　――이소노카미(石上)신궁을 둘러싸고――
엔도우 케이타(遠藤慶太)
　・「수이닌(垂仁)천황기」의 제사・장송(葬送)전승의 고고학적의의――이소노카미(石上)
신궁의 신보와 하니와(埴輪)의 기원전승을 중심으로―― 사소우 마모루(笹生衛)
　・아메노히호코 전설을 둘러싸고　타니쿠치 마사하루(谷口雅博)
　・연구회토론회 종합・보고　와타나베 타카시(渡邉卓)
○제3그룹주최연구회
　・고사기신화의 유아용 재편작품에 대하여――이나바의 흰 토끼신화――
　 하라다 루미(原田留美)
○논문
　・『고사기』의 신사관련 지명호칭과 신사명표기에 대한 고찰――야마다오로치 단락
「스가(須賀)」궁 관련의 신사명표기와 지역분포를 예로―― 후지모토 요리오(藤本頼生)
　・「이나바의 흰 토끼」고찰　타카하시 토시유키(髙橋俊之)
○번각
　・시키다토시하루(敷田年治)『고사기표주(古事記標注)』의 번각(飜刻)과 연구（4）
　 이노우에 하야토(井上隼人)・오노 아사미(小野諒巳)
○번역
　・영어역『고사기』Studies on the kojiki 3　고사기학센터편
금년도는 『고사기』최초의 가요,스사노오미코도(須佐之男命)의 야쿠모신에이가(八雲神
詠歌), 그림책의 소재등으로 유명한 이나바의 흰 토끼에 관한 주석, 아쿠타가와상의
수상자이며 카와데서방신사(河出書房新社)에서 개인편집일본문학전집을 간행하여 화제
가 된 이케자와 나츠키(池澤夏樹)의 강연록, 코각간(皇学館)대학과의 연합 연구회의 보
고, 제3그룹(교육분야)이 처음으로 주최하는 연구회보고 등을 수록하여, 내용이 풍부합
니다.