江戸時代中期の国学者・賀茂真淵による『万葉新採百首解』（京坂二書肆版）の翻刻テキスト。
目次を開く 目次を閉じる
（第九八首） 巻之三 大オホ網アミノ公キミ人主ノ宴ニ吟ウタヘル歌 須麻乃海人之、塩焼衣乃、藤服、間遠之有者、未著穢（四一三） すまのあまのしほやききぬの、ふぢころも、まどほにしあれば、いまだきなれず
こは吟歌と書たれば、或人の家の宴に、人主てふ人の来り会て、古〔七五ウ〕 歌をうたひし成べし、宴にはさる事多き也、さて光仁紀の宝亀九 年に、正六位大網公広道てふ人見えたるは、此人主の親族にや 藤の麁布は、織目のあらきまどをなるといひて、此人の在所のことゝ間遠 きにたとへたり、さりけれど常にもえまゐり来なれねば、かゝる宴にあふ がまれなるをうらむる也、されどさまではいひ尽さで、只間遠なれば未 来なれずとのみよめり、かくてこそ時にとりて、感は侍れ此さかひを 思ふべきなり【古今集恋歌に、すまのあまのしほやき衣をさをあらみ、まどほ／にあれや、君が来まさぬ、所かへてのせられたるをさもあらみと有は くはしき様なれど塩焼衣の藤／衣となどつゝけしにはおとれり】○藤衣は山田もる男の藤衣ともよみたり、山賤 は藤かつらをさきけつりて、常の服とせり、古今集に喪の時、藤衣といへるは、 実は麻衣なれど、いと麁布なるを強ていはんとて、藤衣といふのみ喪にはいと〔七六オ〕 古へたに麻衣を着たるなり